由于施展变身术的同时，无法使用其它忍术，凉纪没办法用神乐心眼监视居酒屋老板，便只能用余光打量他。
来之前，凉纪感知到这条街上没有任何忍者，兜提及「纲手」时，老板表情也没什么波动，貌似没听清兜的话。不过，无论如何，在外面谈论涉及自身的信息，实在算不上谨慎。
“周围有人，还是审慎些为好。”凉纪提醒道。
兜先是一愣，随后立即反应过来，笑容登时变得有些复杂：“确实，是我没有注意这些细节。”
和凉纪确认她要什么菜后，兜叫来老板，点完菜，把菜单合上，凝视凉纪片刻，问道：“你以前和现在，都要一直这么谨慎吗？会不会觉得累？”
“这是忍者应有的素质。”凉纪说，“你平时应该也不会提及和你第二个老师相关的任何信息。”
“你说得没错。”兜说，“只是我需要注意的只有这一点，而你需要注意的太多太多，精神压力恐怕会比我大很多吧。”
“在你那边的时候确实是这样，不过回来之后好了许多。”凉纪平淡地说。
“我不应该提议出来吃饭的。”兜叹了口气，“本来是想让你放松些，结果却适得其反。”
在老板把饭菜端来后，一改之前的健谈，兜一声不吭地吃了起来。既然兜不再找话题，凉纪也不会冒风险在外面谈话。仿佛要贯彻「食不言」这一信条，两人一语不发地用完了这一餐。阴雨天铅灰色的沉默，寒凉到几乎要把一切热情冷却。
兜掏出钱包走到前台结账，凉纪也离开座位，准备回安全屋。她往兜的方向瞥了一眼，看见他钱包里夹着一张照片。不过由于角度原因，她看不清照片具体拍的是什么内容。
付完帐后，兜走到凉纪身边：“我们回去吧。”
又回到安全屋，凉纪解除了变身术。由于她在这里没有布置多少家具，只有一张带有隔板的木板床、一张书桌和一把椅子，她便照例坐在书桌上，对兜朝椅子示意：“坐吧。”
看了看凉纪的姿势，兜摇摇头：“不用，我站着就行。”
他顿了顿，问道：“之前大多数时候都是我问你问题，你呢，有想要问我的吗？”
凉纪垂下眸子，复又看向兜：“千杏现在过得怎么样？纲手老师和野乃宇院长呢？孤儿院的其他人有没有谁出了什么意外？”
“千杏因为厨艺水平高，被学校推荐去天京城一家名叫「松和」的餐厅当厨师。毕竟忍者比起口味，更注重量大管饱，她在木叶发挥不出什么实力来。纲手老师继续在村外游历，我一年也见不上几次，不过上次见的时候她还精神抖擞，正准备去一家赌场赌钱。……野乃宇院长接收了一批因为宇智波叛乱造成的孤儿，比以前忙上许多，不过因为不用再担心经费事宜，没多少需要特别操心的事。其他人的日子也都过得还不错。”
留意到兜在说出野乃宇名字前不自然的停顿，凉纪问：“我看到木叶的名单上你的名字变成了药师兜，是野乃宇院长收养了你吗？”
“是的。等她退休后，我就会接替她成为下一任孤儿院院长。”
“好了。”凉纪微微点了点头，“我没什么要问的了。”
在进入无限月读之前，她们经受的痛苦不会很多，凉纪不由得稍稍感到了慰藉。
兜无言地望着她。凉纪还在木叶的时候，他们尚且算不上无话不说，更何况是现在。九年的间隔与凉纪身上巨大的隐秘，在他们之间划下了深深的鸿沟。他们目前虽然共处一室，互相还能说上几句话，但也只能谈一下浮于表面的话题，完全无法作任何稍微深入些的探讨。他们之间，充其量只不过是多年不见的熟人而已。他之前想象的……有些过于樂观了。
沉默片刻，兜问道：“鼬把佐助托付给你，他是怎么发现你的真实身份的？”比他提前好几年，就知道凉纪还活着。
“这是机密。”凉纪延用着这个万年不变的回绝话术。
“我记得你以前也常常这么搪塞我。”兜苦笑一声，“我还因为你什么都不告诉我，和你吵过一架。”
“那兜会不会宁愿没发现我是凉纪？”凉纪问，“毕竟我真实的一面，和你记忆中的凉纪完全不一样。”
“怎么会，”兜叹息着笑了笑，“就算你身上的谜团比我想象中还大。就算我可能永远无法了解你，但只要你还活着，还留在这个世界里，这就足够了。”
“为什么会这么想？”凉纪歪头不解地问，“你所了解的我只是假象，我们过去一起经历的事也都只是虚假的，不会觉得现在的我玷污了你过去的回忆，从而开始讨厌我吗？你压根不了解我，为什么会仍然希望我只要活着就好？”